Haruki mengatakan ...
dia terganggu dengan segelas wiski malt di sekitarmu
seperti menonton tayangan ulang di TV ...
bukannya mendengar orkestra malaikat.
Apakah Anda menyesal?
Nikmati nilai kesepakatan ini ...
Sebanyak yang kau bisa.
*Episode 1*
naikan 10.000 dolar.
Ini 10.000 dolar , setuju.
10.000 dolar, setuju.
ambil.
Ini 10.000 dolar aku ikut.
Dan Aku angkat jd 20.000 dolar.
Ini 30.000 dolar naikkan.
- Semua nya
Jadi ?
Apa dia mati?
Dia masih punya waktu seminggu,
tapi dia terlibat dengan perempuan jahat.
Dia tak punya banyak,
saya yakin itu hanya akan menjadi potongan kue.
aku tidak berpikir dapat membantumu.
Seorang pengusaha penyakitan , santun seperti saya cenderung sederhana
Kami tidak membuat penawaran ...
dengan seseorang yang merusak kepercayaan kami.
Terus? kau tak dapat membantu ku?
Ketika aku mengurus tempat illegal anak anda
Pelayanan Pajak Nasional ...
Mendatangiku dengan tongkat ditangan mereka.
aku tidak punya pilihan...
karena jaksa memberiku begitu banyak tekanan ...
Anda datang dr jauh,
tapi aku minta maaf, tidak bisa membantumu.
Tolong bantu aku , Ketua Song.
Ya Tuhan, bbetapa memalukannya.
Direktur Pelayanan Pajak Nasional...
berlutut untuk pekerja konstruksi sepertiku?
bagus.
Kacau sekali . kekacauan besar.
Sial,sangat menjengkelkan.
Segera telepon 911.
Dan laporkannya ke polisi juga.
Ayahku meneleponmu kesini untuk menghentikanku melakukan hal itu!
Itulah kenapa kau perlu membuat laporan,anak bodoh,
jika kau tidak ingin ke penjara karena kekerasan dan pemerkosaan ...
dan menghancurkan karir ayahmu sebagai petugas publik.
Apa yang kau katakan, brengsek?
Pertama, bersihkan tempat ini.
Katakan kepada mereka Anda berdua mabuk
Dan kau tahu...
beritahu mereka bahwa dia menyetujui, tanpa dipaksa.
Dia sedang sakit hati ...
Saat itu kalian berdua sedang bercengkerama sambil mabuk.
Dan kau tidak ingat apa-apa.
Jika dia bangun, cobalah untuk menyelesaikan kasus yang pertama.
Jika dia melaporkan hal itu, itu akan menjadi ... - kasus pemerkosaan.
aku diperkosa.
Tolong cepat datang.
*Divisi Kriminal Ruang Sidang 2*
Ms. Jang Young Mi ...
diikuti terdakwa, Do Jin Yong, kembali ke rumahnya ...
karena ia setuju untuk meminjamkan bukunya ...
yang dia inginkan , karena itu edisi terbatas
Namun, saat mereka memasuki rumahnya,
terdakwa menjadi agresif ...
dan mulai menyerang dirinya.
Saksi, Anda telah bersaksi ...
Anda jelas menolak pendekatan.
Bagaimana dia bereaksi terhadap itu?
Ketika aku menolak,
ia merobek bajuku.
Dan kemudian, ia meletakkan tangannya ...
dalam rok saya.
Ini sudah Cukup.
Ini memori menyakitkan untuk diingat kembali.
Saksi dianggap terdakwa ...
tidak lebih dari senior dari sekolahnya.
Dia setuju untuk minum dengannya supaya bisa berbicara tentang karirnya.
Dia tidak pernah membayangkan sesuatu yang begitu mengejutkan akan terjadi padanya.
Pak Do Yong Jin dengan kejam menyerang Ms Jang Young Mi,
dan dia harus menerima perawatan selama dua minggu.
Di atas semua itu, dia telah memperkosanya.
Terlebih lagi spermanya juga ditemukan saat visum,
Dlm perawatan selama dua minggu
dan masa lalunya dg 2 catatan kejahatan yang sama,
jelas bahwa korban butuh...
terdakwa dtuntut dengan kekerasan dan pemerkosaan.
Sekian dari saya.
"Keluarga Kaya dan tindakan memalukan Putranya”
"High-Ranking Kasus Seksual Putra Officer "
peembela silahkan mengajukan pertanyaan .
Apakah Anda pernah punya pacar?
Maaf?
Apakah Anda pernah berada dalam suatu hubungan?
Itu konyol.
Tidak ada yang mengaku telah memukul,
jadi tentu saja, tidak ada kasus penyerangan di sini.
Maka saya anggap Anda telah mengerti saya.
Tentu.
Dan juga,
dia anak seorang parlemen.
Dia terhubung dengan petinggi juga.
Aku akan mengurusnya.
(Kepala Kejaksaan Cha Nam Sik)
Iya .
Aku pernah .
Lalu aku kira kamu juga pernah berbagi keintiman,
mengingat bahwa Anda sudah dewasa.
Yang Mulia, ini tidak ada hubungannya dengan kasus ini.
Ini adalah pertanyaan penting yang akan membantu kita...
dimana pikirannya pada hari itu.
Terus.
Anda dan Do Jin Yong minum sampai larut malam,
dan mood juga bagus.
Setelah itu, Anda mengikutinya ke rumahnya.
Karena Anda sudah permenjalin hubungan sebelumnya, saya akan menanyakan ini pada Anda..
Malam itu,
kau benar-benar tidak mengharapkan ...
untuk menjadi intim dengannya?
Yang Mulia, ini adalah pencemaran nama baik.
Dia menghinanya dengan pertanyaan provokatif.
Kita bicara tentang kekerasan seksual di sini.
Kita perlu untuk menentukan apakah ada pemaksaan ...
atau dia bersedia.
baik. Teruskan.
Apakah Anda benar-benar tidak mengharapkan sesuatu?
Saya ... saya sangat mabuk.
memang benar aku merasa nyaman di dekatnya.
Tapi saya tidak mengharapkan hal seperti itu.
Lalu apa yang Anda harapkan?
Berpegangan tangan?
Ya begitu.
Jadi Anda hanya mengharapkan permainan bertepuk tangan.
Apakah Anda mendengar itu ?
Apakah Anda yakin?
Apakah Anda hanya berharap berpegangan tangan?
Kepala Kejaksaan Cha sudah berbicara denganmu,kan?
Tentu saja.
Jadi bungkus itu. Aku ini sibuk.
Tenang saja.
kau diserang sopir dengan botol bir,
belum lagi, biasanya.
kasus kebiasaan kekerasan akan menempatkanmu dibalik jeruji besi.
Pak, tolong mendakwa dia segera.
Ya Bu.
Kebiasaan kekerasan dan ancaman khusus akan menaikkan hukuman ...
Apa yang kau lakukan? Apakah kau tidak tahu siapa ayahku?
Apa ayahmu tidak tahu aku?
(Calon Menteri Kehakiman, Seo Dong Suk)
Apakah kau ingat wanita itu?
Ya, saya ingat.
Dia adalah pelanggan di toko kami.
Bagaimana Anda ingat ketika Anda memiliki begitu banyak pelanggan?
Dia mencari sesuatu yang tidak biasa.
"tidak biasa"?
Apa jenis toko yang Anda punya?
Ini toko lingerie.
Apa dia membeli pakaian dalam?
- Iya . - Anda menyebutkan ...
bahwa dia sedang mencari jenis pakaian yg tidak biasa.
Bisakah Anda menjelaskan kepada kami apa jenis dari pakaian itu?
Itu adalah masalah pribadi,
dan dia memfitnah klien.
Jawabannya akan membantu kita menentukan ...
apakah hubungan seksual itu dipaksa.
Silahkan Teruskan.
Apa jenis pakaian itu?
Itu adalah jala lingerie hitam.
Sisi belakang diikat.
Dan G-string memiliki tali ...
Tunggu sebentar.
Itu sangat provokatif.
Aku tidak percaya dia membeli itu.
Apakah ini yang telah dibeli?
Ya itu.
Dalam laporan penjualan Anda mengatakan ...
dia membeli ini pada 9 Juni, Apakah ini benar?
Ya, kita punya laporan untuk setiap hari, jadi itu akurat.
Aku mengerti.
Aku ingin bertanya dg Do Jin Yong sekarang.
Kapan Anda bertemu Jang Young Mi?
pada 10 Juni.
Itu berarti dia membeli ini satu hari sebelum bertemu dengannya.
YangMulia, dia membuat spekulasi provokatif ...
memutar balikkan fakta.
Ini adalah kecurigaan.
Pembela, terus lanjutkan.
Apa ini pakaian yang sama yang dia kenakan malam itu?
Ya itu.
Sekarang saya akan menyimpulkan interogasi saya.
Jaksa penuntut, Anda ingin mengajukan pertanyaan?
Aku belum siap, Yang Mulia.
Saksi dapat kembali ke tempat duduknya.
Dia berharap untuk intim malam itu.
*Saksi Tambahan: Karyawan di toko lingerie*
Ini semua bohong. bohong.
aku harus memainkan peran pelacur untuk audisi.
Jadi,aku ingin fokus pada peran itu.
Aku membelinya untuk meningkatkan kepercayaan diriku.
- jadi aku menjadi seorang pelacur untuk ... - benar.
Apa yang dia klaim bisa menjadi kenyataan.
Dalam rangka untuk fokus pada perannya untuk audisi,
ia mengenakan pakaian yang provokatif. Bisa saja kebetulan juga ...
dia minum dengannya malam itu.
Dia mengenakan pakaian dalam seperti itu,lalu mabuk,
dan mengikutinya ke rumahnya padahal baru bertemu pertama kali.
Kita tidak bisa mengatakan bahwa dia memiliki niat tertentu ...
hanya karena itu.
Kita perlu fokus pada esensi.
Larut malam,
Dua mudamudi , pria dan wanita bersama-sama.
Dan kemudian, hal itu terjadi.
Bukankah itu alami?
Apakah ada bukti?
Apakah ada bukti bahwa dia diserang ...
dan diperkosa?
Sayangnya, satu-satunya yang disebut-bukti yang kita miliki ...
adalah kesaksiannya.
Dia butuh perawatan selama dua minggu untuk luka-lukanya.
Anda bisa dapatkan sebanyak itu untuk goresan.
Apakah ada bukti bahwa itu ...
serangan sepihak dan dipaksa?
Apa Anda mengatakan bahwa saksi melukai diri sendiri?
Dia bisa saja agak kasar disaat sangat mabuk,
menabrak sesuatu,
atau...
mereka bisa punya semacam jimat.
YangMulia, dia memfitnah karakternya ...
dengan asumsi tidak pasti.
Aku hanya mengatakan ada banyak kemungkinan.
Ini mungkin bukan serangan sepihak dan paksaan ...
menurutnya.
Siapa diantara anda yang ingin bertemu pertama?
Itu dia.
Mengapa dia ingin bertemu Anda?
Dia bilang dia adalah seorang junior di klub kami ...
dan sedang pelatihan menjadi aktris.
Dia meminta bantuan.
Bantuan apa ?
Dia tahu...
Kakakku adalah sutradara film.
Dia ingin aku mengenalkannya ke kakakku.
"Skenario buatan oleh Aktris Rookie"
"Pendekatan Disengaja untuk screen time”
- Pak! - Pak!
- Tolong beri komentar! - Pak!
- Apa yang terjadi? - Tolong beritahu kami!
Aku senang kebenaran diungkapkan.
Aku berharap kasus ini dapat berbicara kepada masyarakat ...
sehingga insiden salah sasaran tidak terjadi lagi.
Fitnah hanya akan merusak ...
- hidup seseorang. - halo pak,.
Anda akan segera menerima kulkas.
Baiklah.
Baik.
Biaya hukum?
Tentu saja, kita hanya menerima kartu.
Kami menjalankan bisnis yang transparan.
Astaga Pak. Apa kamu tidak tahu era hidup kita sekarang?
Kami tidak menerima insentif apapun untuk memenangkan kasus kriminal.
dengar. Kita sangat berbeda...
dari pengacara-pengacara yang tidak memiliki hati nurani yang jelas.
Tidak, tidak.
Aku harus berterima kasih.
Baiklah. Kenapa kita tidak minum soju di waktu lain ?
baik.
Ini terlihat bagus.
[KBS2 E01 'Keadilan' "Pengacara Korupsi, Tae Kyung" *subber Follow IG @songhyemoy*
Hei sampah .
Itu tidak benar.
Aku percaya padanya karena kita belajar dikampus yang sama.
Dan aku pergi ke sana karena katanya ...
dia akan memberiku bahan yang bagus untuk akting.
aku tidak mau melakukan itu dengannya.
Tapi kau mengubah aku menjadi pelacur ...
yang bisa tidur dengan laki-laki untuk peran dalam drama.
semua yang dikatakan brengsek itu BOHONG!.
Aku tahu.
Aku yakin dia ingin tidur denganmu sejak awal,
Dia mungkin tahu cara mengatur jebakan ...
untuk calon aktris sepertimu.
Kau tahu semuanya, tapi bagaimana bisa kau ...
Jadi bagaimana jika aku tahu?
- Apa? - Apa yang kau harapkan?
Apakah kau mengharapkan keadilan dari seorang laki-laki ...
yang membela pelaku seksual?
kau melihat semua yang si brengsek itu lakukan padaku ?
Mengapa itu penting di sini?
Apa kau tidak tahu siapa ayahnya?
Apa kau tidak tahu seberapa kuat dia?
bagaimana denganmu? Aku yakin kau tahu tempatmu.
Entah apa yang dia lakukan kepadamu...
atau sebenarnya,
hasil sidang sudah ditetapkan dari awal.
dunia adalah tempat sampah.
Jadi kuatkan dirimu.
Tanpa kekuatan, dunia akan menginjak-injakmu.
Jangan bodoh dan bermimpi bisa membawanya ke pengadilan ...
atau mengungkapkan kebenaran.
Bajingan.
Menyerahlah untuk banding ...
jika kau ingin uang penyelesaian.
Aku dengar anak itu adalah sepotong sampah.
Aku tidak peduli apakah dia sepotong sampah atau sampah besar.
Aku harus mengeluarkannya.
kau memberiku kasus ini,.
Tidak, tidak.
Ini enak.
Kerja bagus.
Ah, itu bukan apa-apa.
Aku dibayar mahal untuk itu
By the way, seharusnya kita menagih Direktur lebih banyak lagi?
Dia bukan org biasa.
Halo, Pak.
Aku berutang banyak
Tidak.
Wah, jangan katakan itu diantara kita
aku pikir Anda akan dapat memulai pembangunan ...
untuk Pulau Tower.
Aku tidak dapat membantu banyak ...
sebagai direktur Pelayanan Pajak Nasional.
yg bisa ku lakukan adalah mengurangi kekhawatiranmu untuk pajak.
Selamat datang pak.
anggotaku menggangguku untuk mengintaimu ke partai kami.
Tolong coba pikirkan
Maafkan aku.
Bagaimana mungkin seorang pekerja konstruksi bekerja untuk negara ini?
Pejuang Demokrasi, Song Woo Yong!
Bukankah ini pengetahuan umum di Korea?
Itu bagian dari masa laluku yang memalukan.
Astaga, kau akan masuk ke politik?
Apakah ini berarti aku bisa mengambil sendokmu?
Kau sangat hebat hari ini.
kau memenangkan kasus kekerasan seksual dengan thong.
Pak, dia sangat jenius.
kau harus merasa yakin.
Astaga, bagaimana kau menemukan permata ini?
Baiklah. Mengapa kita tidak duduk saja?
Mari kita bersenang-senang hari ini.
Baik. Ketua Song, kau mengundang semua orang untuk pertemuan hebat ini.
Tetap jaga kesehatan! Tepuk tangan!
Tepuk tangan. Tepuk tangan.
Tepuk tangan.
- semangat. – kau hebat.
Tepuk tangan.
Bajingan.
Bawa dia kembali.
kau harus membawanya kembali, brengsek!
pergii!
Aku akan membunuh kalian semua!
Bagaimana ini menjadi hukum?
Pergi! Lepaskan aku!Bawa dia kembali , brengsek !
Datang ke sini, kau sampah.
Kemari!
Sial. Kau menakutkanku lagii.
Aigoo
Hei.
Mengapa kau sering sekali ke rumahku ...
lebih sering dari pada kerumahmu?
aku sudah pesankan checkup medis VIP di Rumah Sakit Hanjoo.
dalam dua hari.
Astaga, kesehatan ku baik-baik saja.
Kau baru tidur pagi ini, bukan?
kau akan mati jika tidak tidur setelah minum banyak.
Itu bukan ide yang buruk.
Apa lagi kali ini?
Keluarkan preman dari penjara.
Sepertinya dia membuat dirinya ditangkap karena kasus penyerangan.
Penjahat?
Ayolah. Jika dia preman, dia harus tinggal di penjara,
sehingga dia tidak kehilangan keunggulannya.
kau akan merusaknya jika kau terus membuatnya keluar.
Aku sedang berpikir untuk membangun gedung tinggi ...
di daerah yang paling mahal di Korea.
Aku tidak bisa membiarkan reputasi perusahaanku dirusak oleh preman.
Aku tidak ingin mengambil risiko itu.
Dia hanya anak kecil. Dia hamemberiku tenaganya.
Bangunan tertinggi di daerah paling mahal di Korea?
Ada sebidang tanah yang aku inginkan juga.
*subber terjemahan Follow IG @songhyemoy*
*Episode 2*
*kebenaran sejati, masa depan yang cerah*
*ruang kunjungan 1, ruang kunjungan 2*
Nama, Yang Chul Ki. Pekerjaan, seorang gangster.
Tujuh hukuman sebelumnya.
Benar benar ahli nya.
Apakah kau berencana menjadi profesional?
Jadi beberapa preman berkelahi karena masalah ketidaksepakatan ...
dan kau ditangkap saat itu.
kau ditangkap karena tuduhan sebelumnya.
Astaga, seragammu sangat cocok untukmu.
Ini cukup disesuaikan untukmu.
Astaga, sungguh suatu kehormatan.
Seorang pengacara bintang datang ke sini.
Apa kau mengenalku?
Jadi, aku tidak akan bertele-tele.
Aku akan membuat cerita tentang preman miskin ...
masuk ke kasus ini secara tidak sengaja saat mencari nafkah ...
untuk ibunya yang sakit, saudara, istri, dan juga anak-anak.
Aktor yang terkasih, kau perlu memoles kemampuan aktingmu.
Kau berengsek. Berhenti menghinaku.
bro, kau preman bodoh ...
tidak mengerti,karena aku langsung ke intinya ,kan ?
Apa yang kau pikirkan...
seseorang mencoba untuk mendapatkan preman tidak berguna sepertimu ...
dari kasus ini ...
dengan menggunakan pengacara mahal sepertiku?
Karena...
Kau link yang busuk.
Itu karena tubuhmu terhubung ke link busuk.
Aku tidak berusaha untuk membuat kau keluar.
- Apa maksudmu, brengsek? - Jadi kau harus ...
lakukan yang terbaik dan lakukan bagianmu.
Jika ada masalah karena aktingmu,
maka kau akan mendapat hukuman ...
sehingga tubuhmu tidak dapat merasakan apapun.
Mengerti?
Baik.
Pak Guk, tentang dakwaan putera Majelis ...
Kau pikir bosmu adalah lelucon, bukan?
"Jangan khawatir"?
kau hanya perlu mencabut surat dakwaan.
aku pikir ...
aku tak bisa melakukan itu.
aku tidak akan melakukan nya.
dia sangat sering menggunakan kekerasan,
dan ini adalah kekerasan fatal karena dia memecahkan botol dan sebagainya.
Aku tidak tenang tanpa mendakwanya.
Kau mengatakannya sendiri.
tidak ada yang mengatakan dia dipukuli.
Aku melihat ke dalam kasus ini,
korban adalah sopirnya.
Dia takut dia akan dipecat,sehingga dia tidak bisa membuat pernyataan.
Aku tidak bisa mengabaikan kebenaran. aku jaksa.
Ayahmu nanti akan mendengar ini.
Mari kita tidak membuatnyanya kesulitan.
Ayahku akan mengurus urusannya sendiri.
Bahkan jika aku membalikkan kasus ini untuk mengungkapkan seluruh kebenaran tentang dia,
itu juga akan dihentikan oleh orang-orang di atas.
jika aku akhirnya mendakwa kasus ini,
pengadilan akan menentukan bahwa dia bersalah.
Tapi sekarang ini, aku sudah kecanduan media sosial.
Seo Yeon Ah!
Tapi kasus yang melibatkan anak ini tidak seperti gaya ku.
Apa yang kau inginkan ?
Tunggu, Mr Lee!
- Apa? - Ini buruk.
Jaksa penuntut untuk sidang baru saja ditentukan.
Siapa?
Lama tidak bertemu.
Halo.
Kenapa kau ada disini?
kau seorang pengacara bintang yang membela satu persen diatas Negara ini
kenapa kau membela preman yang tidak berguna ini?
ahhh.
Yang Chul Ki bekerja untuk Bumjung Konstruksi, kan?
Apa kau baik baik saja?
Terakhir kita bertemdu di Kantor Distrik Timur Seoul,kan.
karenamu ,aku dipindahkan ketempat dengan udara segar ini, aku sangat berterima kasih
Kau adalah jaksa penuntut dari Kantor Kejaksaan Pusat Seoul;,
dan aku khawatir kau mungkin akan bekerja keras untuk kasus preman ini.
Ketua Song, pasti kesal karena preman ini membuat banyak masalah.
Mengapa kau tidak keluar saja dari bisnismu, Dan memulai sebuah firma hukum
ku dengar kau satu-satunya yang membantu tuan Lee mengambil kasus apapun.
kau akan menghasilkan lebih dari perusahaan konstruksimu itu.
aku perlu berpikir dengan hati hati untuk mengubah bisnisku.
aku bisa melakukan sesuatu dan membuat banyak keuntungan untukmu.
Kau contoh yang baik untuk bisnis.
perusahaan yang hanya dengan modal satu juta dolar ...
berhasil mendapatkan proyek-proyek konstruksi senilai 200 juta dolar, kan?
Ayo pergi.
Sementara kita dalam dikasus ini , Tn Lee.
Kau harus menggunakan hukum yang sebenarnya untuk menangani kasus ini ...
alih-alih menggunakan trik kotormu.
Aku tidak akan menyerah ...
bahkan jika kita berdua harus berguling-guling di selokan.
Kau tahu aku, bukan?
Aku tidak pernah melepaskan apapun ketika itu menggigit.
Selamat tinggal.
Dia masih saja keren.
bukankah kau di sini untuk melihat persidangan?
Aku di sini hanya untuk mengunjungi lantai atas.
**Bea cukai**
Saksi, kau membeli 7m² tanah ...
di situs pembangunan di perusahaan terdakwa.
Dan kau minta 30 persen ...
dari laba konstruksi untuk menjual tanahmu kepada mereka.
Ini disebut teknik ketidaksepakatan.
- Apakah itu benar? - Ini bukan ketidaksepakatan aa.
Jawab saja dengan benar
Apakah kau meminta untuk mendapatkan 30 persen kembali atau tidak?
Aku memang memintanya. aku memintanya tapi ...
Karena trik jahat ini,
rencana pembangunan mulai ditunda.
Akhirnya, terdakwa, seorang karyawan perusahaan, mencoba masuk.
Mengapa?
Karena mata pencaharian untuk buruh tergantung pada konstruksi ini.
Jika bisnis dibatalkan,
mereka tidak punya pilihan selain untuk hidup di jalanan.
Beberapa dari kalian perlu melihat mereka yang ibunya sakit.
Beberapa dari mereka adalah seorang ayah yang harus membeli susu formula untuk bayinya.
terdakwa jugaaa ...
seorang kepala rumah tangga.
Dia tidak bisa mengabaikan mereka para buruh dan mata pencaharian mereka.
tolong pertimbangkan bahwa dia terlibat ...
dalam kasus penyerangan ini bertentangan dengan keinginannya.
Itu saja.
Itu adalah pertarungan yang kotor.
Siapa yang akan mendapat lebih banyak?
Sebuah permainan bertahan hidup yang kejam antara preman.
Jika Bumjung Konstruksi benar-benar peduli dengan buruh harian,
mereka tidak akan menciptakan tim buruh preman ...
dan memberi mereka ...
tujuh persen sebagai komisi.
Yang mulia.
kau harus tahu bahwa Bumjung Konstruksilah ...
dbalik kasus penyerangan ini,
yang menciptakan tim preman hanya untuk keuntungan mereka sendiri.
Terdakwa, Yang Chul Ki, adalah pemimpin tim itu.
Dia memiliki tujuh tuntutan sebelumnya ...
Melakukan penyerangan, pemeras, ancaman,
pemerasan, menghalangi bisnis, dan sebagainya.
Dia juga merupakan tersangka utama dari kasus pembunuhan yang belum terselesaikan.
Ya Tuhan, kasus pembunuhan.
aku pikir kita mendapat pukulan besar.
Jika dia tiba-tiba mengambil kasus ini,
apakah ini berarti dia melakukan itu dengan sengaja?
Dapatkah kau menyelidiki ...
Tentang apa kasus pembunuhan Yang Chul Ki?
baik.
**Pengadilan**
Detektif Kang, kau menyelidiki kasus Yang Chul Ki?
Pantas saja.
Kalian berdua pasti sudah bekerja sama sejak dia ditunjuk.
Dia membawanya padaku dua minggu lalu.
Kasus ini terus menggangguku ...
karena aku sudah mendekati masa pensiunku,
jadi aku mulai menyelidikinya lagi.
Ini jelas tampak aneh.
Ini adalah...
kasus yang belum terselesaikan dari tujuh tahun yang lalu.
Rasanya sangat aneh.
**Ahyeon-dong Kasus Pembunuhan**
**2012, Ahyeon-dong Choi Soo Jeong Kasus Pembunuhan**
**Ju Hyeon: bawalah paket itu langsung ke polisi,jangan takut!**
Dia adalah seorang aktris berusia 20 tahun yang baru saja memulai debutnya.
Melihat bagaimana dia ditikam di area vital,
pembunuh tampaknya adalah seorang profesional.
Tapi senjata untuk membunuh tidak ditemukan,
dan tidak ada jejak kekerasan seksual.
Yang Chul Ki adalah tersangka utama.
Karena Dia satu-satunya yang datang ke tempatnya.
Diperkirakan waktu kematiannya tumpang tindih dengan keberadaannya.
Di atas itu, sidik jarinya ditemukan di tubuh korban.
Tapi dia dibebaskan begitu saja.
Karena senjata pembunuhan tidak ditemukan,
tidak ada bukti pembunuhan itu.
Adapun sidik jari di tubuhnya,
mereka dapat dengan mudah menjelaskan karena dia adalah manajernya.
Tidak adanya motifnya untuk pembunuhan ...
harus menjadi fakta penting.
Dalam satu minggu, polisi menutup kasus ini.
Tapi yang lebih aneh adalah, begitu kasus ditutup
rekaman dan file CCTV yang terkait dengan kasus ini ...
dihancurkan.
Ini memang disengaja.
Dia ditempatkan dipenjara untuk kasus serangan sederhana,
dan sekarang, dia ingin memecahkan kasus yang beku?
Apa?
Itu persis seperti dia.
Mereka bisa saja membiarkan aku menyelidikinya...
karena aku akan segera pensiun,
tapi anehnya, mereka terus menekanku untuk membuangnya.
aku pikir memperlihatkannya kepada jaksa akan lebih baik daripada ke detektif,
jadi aku mendatangimu
Seorang wanita berusia 20 tahun meninggal,
tapi tidak ada motif pembunuhan.
Tujuh tahun telah berlalu,
tapi mereka masih menekan Anda.
Itu berarti ada dalang dibalik Yang Chul Ki.
*"KEcurangan yang berlangsung selama 7 tahun ..."*
**Mengenai Kasus Pembunuhan Ahyeon-dong yang tidak terselesaikan **
**"Tersangka Utama Adalah Karyawan Bumjung Konstruksi"**
Orang-orang membicarakan hal ini di SNS untuk waktu yang lama.
perusahaan surat kabar online seperti kami ...
berkembang untuk merangsang berita.
Ada rumor bahwa tersangka utama kasus itu ...
adalah seorang karyawan di Bumjung Konstruksi.
Semakin dalam aku menggali, semakin menarik untukku.
Satu hal lagi.
Sambil melihat ke dalam kasus ini, aku menemukan..
Sesuatu yang menarik.
aku mendengar banyak perusahaan surat kabar online kecil ...
hilang dalam sekejap mata.
kau bekerja sangat keras ketika itu sangat panas.
Terima kasih, aku bekerja keras.
Aku akan sering melihatmu.
Aku tidak membunuhnya!
Mengapa kau sangat kesal?
Karena aku adalah manajernya, aku sering kerumahnya.
Ketika aku pergi ke sana, dia sudah mati.
Dia sudah mati?
Iya. Apakah kau pikir aku gila?
Mengapa aku melaporkan pembunuhanku sendiri ...
dan membiarkan kamera CCTV merekamku saat keluar?
Polisi menginterogasiku, dan aku dibebaskan.
- Dibebaskan? - Tepat.
Siapa yang membebaskanmu?
Apa yang sedang kau coba lakukan?
Tidak ada.
Ini tidak ada hubungannya denganku.
aku tidak peduli jika preman sepertimu membunuh seseorang.
sangat menarik.
**Bumjung Konstruksi**
Yong , Yang chul KI si brengsek itu,
tampaknya terlibat dalam pembunuhan.
Itu tidak ada hubungannya dengan ini, kan?
Bagaimana jika iya?
Jika iya,kau tidak perlu khawatir tentang itu ...
fokus saja membangun gedung tertinggi di Korea.
Tidak peduli dia melakukan sesuatu yang lebih buruk ...
karena aku akan mengeluarkannya.
Kita tidak akan peduli bahkan jika dia melakukan pembunuhan itu.
kau akan baik-baik saja ?
Jaksa Seo tidak membuat pertandingan ini mudah.
Jangan konyol.
Apa ini?
Ini adalah yang kau inginkan.
Woo Yong.
aku sangat suka kalau kau membayarku begitu cepat.
Untuk Apa kue ini?
Kau harus mengunjunginya. Ini hari ulang tahunnya.
**KBS2 E02 'Keadilan'** **Yeon Ah Tae Kyung di Pengadilan** **********@songhyemoy************
bu.
Saat sedang bekerja
Aku tak sengaja menemukan ini.
- Siapa ini? - Dia pengirim barang.
Ia berada di TKP selama perkiraan waktu pembunuhan.
Pengirim paket, anda didalam ?
Ini adalah file yang terkait dengan kasus ini.
Mereka dicampur adukkan di tempat lain, jadi tidak dibuang.
**Lee Tae Ju**
**Penyebab Kematian: DUI, Keluarga: Adik, Lee Tae Kyung**
Bapak Nam.
aku punya sebidang tanah yang luar biasa.
Ingin bertemu?
Ada begitu banyak bangunan di Gangnam.
Mengapa kau meminta tanah di sini?
Apakah ini tempat Anda dulu tinggal?
Itu akan menyenangkan ...
jika aku dapat memperbaiki lingkungan miskin ini.
Apa daerah ini bisa dibangun kembali?
Bawa saja mobilnya
Mobil? Buset, kau marah.
Mengapa dia kesal?
kau adalah jiwa yang tua.
Apa kau sangat suka lagu ini ?
hyung.
JYP membuat lagu-lagu terbaik, kau tahukan.
Apa kau tidak tahu Yong Pil?
Apa tidak bisa kau menerima cintaku?
kau Mona Lisa
Mona Lisa
kau membuatku sedih
Apa tidak bisa kau menerima cintaku?
kau Mona Lisa
Mona Lisa
Jangan menatapku seperti itu
Senang kau sekarang, sendirian ,anak kecil?
Aku akan berhenti datang ke sini sekarang.
Aku tidak akan pernah datang lagi
Hati hati.
*M*
Di mana kau hyung?
ah.
Kau tahu apa?
aku harus membeli sebuah bangunan di sini.
Aku akan menghiasi tempat ini dengan baik
Aku akan dapat untung besar.
baiklah. kau bisa melihat kapal pesiar untukku?
Sesuatu yang dimulai dengan Royal.
Kau katakan padaku hal-hal yang menghasilkan uang.
Kau selalu hasilkan uang tanpaku.
astaagaa,pemandangan yang indah.
Woo Yong.
Aku akan terus hidup seperti ini.
aku akan...
memiliki dunia yang buruk ini di kakiku
Aku sudah memutuskan untuk berhenti mengunjungi anak itu.
Aku akan meletakkannya di belakangku.
Serius. Aku sudah cukup melakukannya.
ka tahu kan?
Ya kan?
aku akan...
lupakan semuanya.
Semua itu.
Semua orang dalam hidup ...
Setelah semua lenyap.
Lupakan semuanya.
Yang perlu kau lakukan adalah terus menatap ke depan, Tae Kyung.
**Tanggal Kematian: November 21, 2012, sekitar 05:30**
Pengirim barang ...
meninggal dalam kecelakaan mobil pada hari berikutnya saat fajar.
Apa itu mungkin...
Apa ini ada hubungannya dengan kasus pembunuhan Yang Chul Ki?
Yah,aku juga melihat kedalam kasus ini karena sangat megangguku
yah, itu DUI *(Driving Under Influencer: Pengendara mabuk yang menyebabkan kematian)*.
Jelas Ada seorang penyerang.
Penyerang secara hukum membayar kejahatan itu.
Dan ini juga kasus tertutup.
(Choi Soo Jeong, Jang Entertainment)
(7 tuntutann sebelumnya, Yang Chul Ki)
(Kejaksaan, Seo Yeon Ah, Guk Jin Tae, Park Hyo Lim)
Aku tidak membunuhnya!
- Apa itu dia? - Permisi.
- Berapa kali aku harus katakan? - Permisi.
Aku tidak membunuhnya, oke?
Ini pasti dia.
- Wah, sial! - Apa yang dia katakan?
Duduk.
Apa Anda ingin didakwa dengan menghalangai petugas?
Jadi, mengapa kau memulainya denganku?
Jika ada yang meninggal, harus aku yang bertanggung jawab?
Ini adalah kasus penyerangan!
Kenapa kau tanyai aku tentang kasus pembunuhan?
Ini pelanggaran hak asasi manusia. Apakah kautidak tahu itu?
tidak, jadi beri aku jawaban sekarang.
kau bertemu pria petugas pengiriman ini pada hari itu.
aku tidak tahu, Jaksa!
Apa kau mengenalnya?
Aku Tanya, kau tahu orang ini?
aku bertanya padamu.
Apa kau mengenalnya, brengsek?
**kematian misterius seorang pengantar barang**
**Lee Tae Kyung**
**Keadilan**
Seorang pria ppengantar barang berada di lokasi pembunuhan ...
meninggal pada hari berikutnya dalam kecelakaan mobil.
Apakah kau yakin ini tidak ada kaitannya denganmu?
Aku mendengar pria pengantar di sini.
kau dapat memeriksa kemana dia pergi?
Hei, bukankah ini Yang Chul Ki?
Tolong jelaskan mengapa jaksa yang bertanggung jawab telah berubah.
Ini adalah tekanan luar.
Apa kau pikir organisasi itu lelucon?
Mengapa kau mau mengeluarkan Yang Chul Ki ?
Tidak ada yang berubah.
Bahkan jika kau tahu yang selanjutnya, pilihan yang kita buat tidak bisa dirubah.
Apakah kau ingin tahu bagaimana saudaramu meninggal?
kau harus mengeluarkan aku dari sini.
Pengacara terdakwa?
Aku tidak akan membalas argumen.